NOVICE & NAGRADNE IGRE
Objavljeno: 01.07.2025
PRAVILA IN POGOJI
promocije »Zadovoljstvo zagotovljeno ali 100 dni jamstva vračila kupnine«
I. Organizator
Po naročilu Orbico d.o.o., Verovškova ulica 72, 1000 Ljubljana je organizator promocije »Zadovoljstvo zagotovljeno ali 100 dni jamstva vračila kupnine« (v nadaljevanju: »promocija«) MPG PLUS d.o.o., Leskoškova c. 2, 1000 Ljubljana, ID za DDV: Si17143632, matična št. 2146681000 (v nadaljevanju »organizator«).
II. Pogoji sodelovanja v promociji
V promociji lahko sodeluje vsaka poslovno sposobna fizična oseba, ki ima stalno bivališče v Sloveniji in je starejša od 18 let (v nadaljevanju »sodelujoči«). Mali trgovci in prodajalci na drobno ne morejo sodelovati.
III. Obdobje promocije
Obdobje promocije je od 01. 07. 2025 do 30. 06. 2026. Skrajni rok za prejem vloge je 100 dni po koncu promocije.
IV. Sodelujoči izdelki
Garancija vračila kupnine velja za Braun izdelke, ki jih Orbico d.o.o. dobavlja za območje Slovenije in ki so bili kupljeni v obdobju promocije (v nadaljevanju »izdelek«) v fizičnih kot tudi spletnih trgovinah.
Vključeni izdelki: v Prilogi II. na dnu strani
V. Potek promocije
Sodelujoči, ki je v obdobju promocije kupil kateri koli izdelek, opisan v poglavju IV., lahko ta izdelek do navedenega datuma pošlje organizatorju skupaj z opredelitvijo razloga za vračilo in zahteva vračilo kupnine. Izdelek mora poslati na naslov organizatorja, vključno s kopijo originalnega računa (v nadaljevanju „račun“), s čitljivo napisanim (velike tiskane črke) imenom in naslovom ter z izpolnjenim obrazcem iz Priloge 1. Kupljeni izdelek mora biti razviden na računu. Organizator mora prejeti izdelek in izpolnjeni obrazec najpozneje v 100-ih dneh po koncu trajanje promocije.
Sodelujoči bo prejel nadomestilo kupnine za izdelek iz IV. člena, ki je označen na računu, na bančni račun, ki ga navede v obrazcu, v 28. dneh po tem, ko organizator prejme izdelek, račun in izpolnjeni obrazec, ki jih je poslal sodelujoči.
Organizator bo pokril stroške dostave do zneska 2,50 €.
Sodelujoči ni upravičen do nadomestila, če izdelka ne pošlje do navedenega datuma ali kako drugače ne izpolnjuje vseh pravil in pogojev promocije.
Vsak sodelujoči lahko odda vlogo samo enkrat v okviru promocije.
Vračilo izdelka mora biti izvedeno tudi v skladu z naslednjimi pogoji:
- Izdelek z vsemi pripadajočimi deli mora biti vrnjen na naslov organizatorja promocije, podjetja MPG Plus d.o.o., v originalni embalaži
- Izdelki morajo biti delujoči in nepoškodovani
- Organizator promocije ne prevzame odgovornosti za nepopolne, nečitljive, izgubljene ali prepozno izročene pošiljke. Potrdilo o poslani pošiljki ne potrjuje dejanskega prejema pošiljke.
VI. Obdelava osebnih podatkov
Družba MPG d.o.o. je upravljavec osebnih podatkov sodelujočih v promociji in upravičencev do nadomestila kupnine. Upravljavec bo osebne podatke sodelujočih obdeloval za namen izvedbe promocije. Posredovanje osebnih podatkov za namen izvedbe promocije je obvezno, sicer sodelovanje v promociji ni mogoče. Izbira upravičenca do nadomestila kupnine se izvede, kot je opisano v V. poglavju teh Pravil in splošnih pogojev.
Osebni podatki upravičencev se obdelujejo za namene in pod pogoji iz prejšnjega odstavka, pa tudi za naslednje namene:
• povračilo kupnine in stroškov pošiljanja;
• obveščanje zainteresirane javnosti;
• preverjanje izpolnjevanja obveznosti nagrajenca v skladu s temi Splošnimi pogoji in pravili;
Posredovanje osebnih podatkov za te namene je obvezno, sicer upravičenec ne more prejeti nagrade.
Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov je zakoniti interes upravljavca, da izvede promocijo in izpolni svoje zakonske obveznosti v zvezi z izvedbo promocije. Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov izven namenov promocije je privolitev, kadar jo posameznik poda.
Upravljalec osebnih podatkov sodelujočih ne bo posredoval tretjim osebam. Izjema so:
- objava imena in prve črke priimka na spletišču www.mpg.si,
- podatke glede dokazila o nakupu, informacijo o trgovcu, vrsto izdelka in ceno posreduje naročniku promocije
Upravljavec podatke sodelujočih hrani še 3 mesece po zaključku promocije, podatke upravičencev pa za namene izpolnjevanja davčnih obveznosti še 10 let. Osebne podatke sodelujočih za namene izven promocije upravljavec obdeluje do preklica privolitve posameznika, ki je podlaga za takšno obdelavo.
Sodelujoči v promociji imajo pravico od upravljavca zahtevati:
- dostop do svojih osebnih podatkov;
- popravek osebnih podatkov in v zvezi s tem pravico do omejitve obdelave;
- izbris osebnih podatkov, če hkrati izjavijo, da odstopajo od sodelovanja v promociji, oziroma prekličejo morebitno soglasje za namene obdelave izven promocije;
- da jim upravljavec posreduje osebne podatke, ki se nanašajo nanje, v CSV formatu ali da te podatke upravljavec posreduje drugemu upravljavcu po izbiri sodelujočega (le v obsegu, ki se nanaša na obdelavo osebnih podatkov, ki se izvaja na podlagi privolitve).
Upravičenci imajo pravico od upravljavca zahtevati:
- dostop do svojih osebnih podatkov;
- popravek osebnih podatkov in v zvezi s tem pravico do omejitve obdelave;
- izbris osebnih podatkov, če hkrati izjavijo, da nagrade ne sprejemajo oziroma jo vračajo, in hkrati prekličejo morebitno soglasje za namene obdelave izven promocije;
- da jim upravljavec posreduje osebne podatke, ki se nanašajo nanje, v CSV formatu ali da te podatke upravljavec posreduje drugemu upravljavcu po izbiri nagrajenca.
Sodelujoči v promociji in nagrajenci lahko navedene pravice uresničujejo tako, da naslovijo pisno zahtevo po e-pošti na naslov nagradne.igre@mpgplus.si ali po navadni pošti na naslov: MPG PLUS d.o.o., Leskoškova 2, 1000 Ljubljana, Slovenija.
V primeru, da oseba meni, da je obdelava osebnih podatkov v nasprotju z zaščito njene zasebnosti ali v nasprotju s predpisi, se lahko obrne na upravljavca in zahteva pojasnilo ali vloži pritožbo oziroma prijavo pri Informacijskem pooblaščencu RS (več informacij o vložitvi pritožbe oziroma prijave na spletni strani Informacijskega pooblaščenca: www.ip-rs.si).
VII. Splošne določbe
Organizator ne odgovarja za kakršno koli škodo, če vračila kupnine ni mogoče dostaviti zaradi nepravilnega ali nečitljivega poštnega naslova ali številke bančnega računa ali zaradi dejstva, da posredovanega imena, naslova ali podatkov o bančnem računu ni mogoče identificirati.
Nakup izdelka mora biti opravljen v času promocije, zahtevki, ki prispejo pred ali po datumih, določenih v poglavju III, niso upravičeni do denarnega nadomestila.
Braun je registrirana blagovna znamka skupine Procter & Gamble.
Polno besedilo Pravil in pogojev promocije je na voljo na spletni strani www.mpg.si (zavihek: nagradne igre).
Ljubljana, 30. 06. 2025
Organizator je upravljalec osebnih podatkov sodelujočih v promociji.
Osebni podatki, ki jih tukaj posredujete, bodo uporabljeni samo za namen izvedbe te promocije in se ne bodo uporabili za nobeno drugo trženjsko aktivnost ali drug namen.
Po poteku obdobja namena in v skladu z zakonskimi določili bodo podatki izbrisani najpozneje 3 mesece po zadnjem veljavnem dnevu promocije, ki je naveden v Pravilih in pogojih te promocije. Upravljalec podatkov za namen izvedbe te promocije je MPG Plus d. o. o, Leskoškova 2, 1000 Ljubljana, e-mail: info@mpgplus.si.
Posredovanje takšnih osebnih podatkov ni obvezno, je pa potrebno za sodelovanje v tej promociji.
Priloga II: seznam izdelkov, vključenih v promocijo
EAN ARTIKEL
MOŠKA NEGA
Brivniki
8700216137300 Brivnik Series 9 - 9577cc
8700216137249 Brivnik Series 9 - 9565cc
7500435218061 Braun Series 9 - 9525s
7500435218030 Brivnik Series 9 - 9515s
7500435218016 Brivnik Series 8 - 8517s
4210201433682 Brivnik Series 7 71-S7200cc
4210201433729 Brivnik Series 7 71-S4200cs
4210201433705 Brivnik Series 7 71-S1000S
4210201433804 Brivnik Series 7 71-N1000S
8700216555012 BRAUN BRIVNIK SERIES 9-9675cc
8700216555081 BRAUN BRIVNIK SERIES 9-9667cc
8700216554237 BRAUN BRIVNIK SERIES 9-9615s
8700216644396 BRAUN BRIVNIK SERIES 7 72-C7200cc
8700216645638 BRAUN BRIVNIK SERIES 7 72-N4200cs
8700216645430 BRAUN BRIVNIK SERIES 7 72-G1200s
Urejevalniki
4210201447573 Multigroomer AIO 7491
4210201447412 Multigroomer AIO 7460
4210201447276 Multigroomer AIO 7420
4210201447214 Multigroomer AIO 7410
8700216429030 BRAUN MULTIGROOMER AIO 7560
8700216429016 BRAUN MULTIGROOMER AIO 7540
Strižniki za brado
4210201448570 Urejevalnik brade BT 9441
8001090661371 Urejevalnik brade BT 7420
8700216427715 BRAUN UREJEVALNIK BRADE BT 9520
8700216428415 BRAUN UREJEVALNIK BRADE BT 7540
Hibridni urejevalniki
8006540762943 Hibridni urejevalnik XT 5300
8001090795328 Hibridni urejevalnik XT 5200
8001090794987 Hibridni urejevalnik XT 5100
Strižniki za lase
4210201448792 Strižnik HC 7390
4987176251060 BRAUN STRIZNIK HC 7590
ŽENSKA NEGA
IPL
7500435215183 IPL - Silk expert PL 7147
7500435238281 IPL - Silk expert PL 5382
7500435238335 IPL - Silk expert PL 5242
7500435238359 IPL - Silk expert PL 5146
7500435238366 IPL - Silk expert PL 5152
7500435238427 IPL - Silk expert PL 5052
8700216938136 IPL - Skin i-expert PL 7321
8700216937948 IPL - Silk expert PL 5431
8700216937818 IPL - Silk expert PL 5221
8700216937481 IPL - Silk expert PL 5210
Silk epil 9 3D
7500435225250 Epilator Silk-epil 9-580 3D
7500435225267 Epilator Silk-epil 9-481 3D
7500435225274 Epilator Silk-epil 9-360 3D
7500435225281 Epilator Silk-epil 9-071 3D
7500435225311 Epilator Silk-epil 9-030 3D
8700216963466 Epilator Silk-epil 9-481 3D
8700216963527 Epilator Silk-epil 9-060 3D
8700216963206 Epilator Silk-epil 9-030 3D
8700216963626 Epilator Silk-epil 9-011 3D
Silk-epil 9
7500435225182 Epilator Silk-epil 9-341
7500435225175 Epilator Silk-epil 9-241
7500435225212 Epilator Silk-epil 9-041
7500435225229 Epilator Silk-epil 9-030
7500435225243 Epilator Silk-epil 9-000
8700216963534 Epilator Silk-epil 9-241
8700216963657 Epilator Silk-epil 9-030
8700216963404 Epilator Silk-epil 9-000
Silk-epil 7
7500435225076 Epilator Silk-epil 7-441
7500435225113 Epilator Silk-epil 7-041
7500435225151 Epilator Silk-epil 7-000
7500435225106 Epilator Silk-epil 7-060
8700216963367 Epilator Silk-epil 7-000
Silk-epil 5
7500435225007 Epilator Silk-epil 5-230
7500435225052 Epilator Silk-epil 5-011
8700216963039 Epilator Silk-epil 5-251
7500435225038 Epilator Silk-epil 5-050
8700216963084 Epilator Silk-epil 5-000
