NOVICE & NAGRADNE IGRE
Objavljeno: 21.08.2026
PRAVILA NAGRADNEGA NATEČAJA
"Ultra2 Trail Izziv z Galaxy Watch Ultra2"
Namen teh pravil je zagotoviti enakopravnost vseh sodelujočih in enake možnosti za osvojitev nagrade ob izpolnjevanju pogojev, navedenih v pravilih.
Datum objave in začetka veljavnosti: 21.08.2026.
Pred začetkom postopka prijave za sodelovanje v zadevnem natečaju (v nadaljevanju »natečaj«) preberite ta pravila natečaja (v nadaljevanju »pravila«):
1. člen Organizator in skrbnik
Organizator nagradnega natečaja pod nazivom „Ultra2 Trail Izziv z Galaxy Watch Ultra2"“ je podjetje MPG PLUS d.o.o. (sedež: Leskoškova cesta 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, DDV: SI17143632), v nadaljevanju „organizator“. Skrbnik nagradnega natečaja je podjetje MPG PLUS d.o.o. (sedež: Leskoškova cesta 2, 1000 Ljubljana, Slovenija, DDV: SI17143632), v nadaljevanju »skrbnik«.
Natečaj je organiziran za promocijo nosljivih naprav Samsung Galaxy Watch Ultra2 proizvajalca pametnih ur Samsung Electronics.
2. člen Trajanje in lokacija
Tekmovanje se prične 21. avgusta 2026 in traja do 10. oktobra 2026 v sklopu prireditve Triglav Trail Run 2026, na osrednji lokaciji prireditve v bližnji okolici naslova Slovesnki Planinski Muzej, Triglavska cesta 49, 4281 Mojstrana in v sklopu organiziranih Ultra2Trail dnevov na različnih lokacijah po Sloveniji.
Pravila natečaja bodo objavljena na spletni strani MPG Plus d.o.o. https://www.mpg.si/slo/prize-games in na lokaciji dogodka pri promotorski ekipi.
Razglasitev 1 zmagovalca izmed vseh sodelujočih in prijavljenih tekmovalcev bo izvedena do 16. oktobra 2026 na spletni strani https://www.mpg.si/slo/prize-games in z obvestilom udeleženca, ki je zmagala v natečaju.
S sodelovanjem v nagradni igri udeleženci sprejemajo ta pravila.
3. člen Pravica do sodelovanja
Pravico do sodelovanja v nagradnem natečaju imajo vse polnoletne osebe, ki imajo naslov za dostavo na območju Republike Slovenije. Vsak udeleženec natečaja lahko sodeluje enkrat in lahko osvoji le eno nagrado. V nagradnem natečaju ne morejo sodelovati zaposleni pri organizatorju ali skrbniku nagradnega natečaja in pri Samsung Electronics Austria GmbH, podružnica Ljubljana, kot tudi člani njihove ožje družine ter partnerji in podizvajalci partnerjev, ki so povezani s tem nagradnim natečajem.
4. člen Način sodelovanja
Sodelovanje v nagradnem natečaju poteka tako, da udeleženec v okviru prireditve Triglav Trail Run 2026 ali Ultra2Trail preizkusnih dogodkov opravi »Ultra2 Trail Izziv« z uporabo naprave Samsung Galaxy Watch Ultra2, nato pa na svojem javno dostopnem profilu na družbenem omrežju objavi fotografijo in/ali video o svoji izkušnji, opremljen s kreativnim opisom oziroma izjavo o doživetju izziva, v skladu z navodili iz promocijskega gradiva.
Poleg opisa je pri objavi obvezna označitev in uporaba #:
@SamsungSlovenija
#GalaxyWatchUltra2
#Ultra2TrailChallenge
#TriglavTrailRun
Objavljen prispevek nato s posnetkom zaslona delijo promocijski ekipi. S tem je prispevek veljaven in predmet ocenjevanja komisije.
Vsak veljavno oddan prispevek oceni 3-članska komisija predstavnikov organizatorja glede na izvirnost in kreativnost objavljene izjave, pri čemer se udeleženca z najbolje ocenjenim prispevkom razglasi za zmagovalca natečaja v skladu s 5. členom teh Pravil.
S prijavo na nagradno igro udeleženci sprejemajo ta Pravila in soglašajo, da se, če postanejo nagrajenci, njihovo ime, začetnice priimka in povezava do njihovih družbenih omrežij, javno objavi in uporablja s strani organizatorja.
V nagradnem natečaju za nagrado sodelujejo vse registrirane osebe, ki izpolnjujejo pogoje teh Pravil.
Člen 5. Izbor zmagovalcev
Odločitev o nagrajencu sprejme komisija, ki jo sestavljajo predstavniki organizatorja za 1 najboljšega udeleženca glede na končno odločitev komisije, ki ga udeleženci prejmejo kot seštevek ocene izvirnosti pri objavi izjave po opravljenem Ultra2 Trail Izzivu.
6. člen. Izključitev
Organizator si pridržuje pravico, da kadarkoli izključi udeležence v naslednjih primerih:
- če udeleženci kršijo ta Pravila;
- če udeleženci niso izpolnili vseh kvalifikacijskih korakov za natečaj.
Organizator ima tudi pravico brez obrazložitve izključiti/zahtevati odstranitev vsakršne vsebine, ki prikazuje nasilje nad živalmi ali nasilje nasploh ali ki predstavlja diskriminacijo, slabšalne vsebine ali žalitve na rasni, verski ali kakršni koli drugi podlagi, po lastni presoji. Če vsebina, ki jo tekom izziva ustvari udeleženec, krši pravice, patente ali zaščitene blagovne znamke tretjih oseb, ima organizator pravico izključiti takšno vsebino/zahtevati njihovo odstranitev brez obrazložitve.
Organizator ne prevzema odgovornosti za morebitne posledice, ki bi nastale kot posledica zlorabe vsebin s strani sodelujočih in zlorabe sistema med izvajanjem nagradnega natečaja v škodo udeležencev ali tretjih oseb.
Organizator in izbrani skrbnik nagradnega natečaja sta pooblaščena, da na podlagi diskrecijske presoje kadarkoli in brez
obrazložitve izključita katerega koli sodelujočega, če ta krši zakonske predpise, ki veljajo v Republiki Sloveniji, ali s svojim ravnanjem povzroči škodo ali škoduje ugledu ali interesom organizatorja. Udeleženci nagradnega natečaja se s sprejetjem pravil sodelovanja v celoti odpovedujejo kakršnim koli zahtevkom do organizatorja na podlagi povračila kakršnih koli stroškov ali škode, ki bi lahko nastala pri izpolnjevanju nalog/meril, predpisanih s temi pravili.
Organizator si pridržuje pravico, da kadarkoli po lastni presoji preveri, ali udeleženec izpolnjuje pogoje za sodelovanje (vključno s starostjo in naslovom za dostavo).
Sodelovanje je osebno. Identitete, ustvarjene izključno z namenom spreminjanja, ponarejanja ali manipuliranja parametrov, pomembnih za nagradni natečaj, kot tudi nepošteno sodelovanje v kateri koli drugi obliki, je prepovedano in ne bo sprejeto.
V primeru, da:
• se nagrajenec na obvestilo o osvojitvi nagrade ne odzove v petih dneh;
• da nagrajenec ne izpolnjuje tukaj navedenih pogojev;
• da nagrajenec ni posredoval točne, veljavne in popolne kontaktne številke mobilnega telefona in/ali drugih podatkov;
• da nagrajenec iz katerega koli razloga ne more prejeti nagrade, kot je navedeno tukaj,
Nagrajenec izgubi pravico do nagrade, v primeru zgoraj navedenih razlogov pa bo nagrada podeljena naslednjemu izbranemu nagrajencu po kriterijih, določenih v teh pravilih.
Nagrada ni prenosljiva ali zamenljiva in je ni mogoče zamenjati za denar ali drugo obliko nadomestila, bodisi v celoti bodisi delno.
Organizator in skrbnik ne prevzemata odgovornosti za prepozne, nepopolne, nepravilno oddane, nepravilne ali nepravilno poslane prijave, zahteve ali korespondenco, ki nastanejo zaradi napake, opustitve, spremembe, nepooblaščenega ravnanja, izbrisa, kraje, uničenja, komunikacijske napake ali napake v kateri koli drugi obliki. Enako velja za podatek o naslovu udeleženca, ki je nepravilen ali drugače napačen.
V izogib dvomu je udeleženec odgovoren, da se na povabilo organizatorja/skrbnika odzove pravočasno in tako zagotovi, da je povabilo prejel. Organizator/skrbnik ne odgovarja za prepozen prevzem nagrade s strani udeleženca, če se iz kakršnega koli razloga na vabilo ne odzove v navedenem roku.
Organizator ima pravico, da nagradni natečaj v kateri koli fazi enostransko odpove z javnim obvestilom, če je prišlo do dogodka, ki ima značaj višje sile. Med drugim se bodo kot višja sila šteli tudi razglasitev izrednega stanja in drugi ukrepi pristojnih državnih organov, ki omejujejo izvedbo nagradnega natečaja in/ali podelitev in prevzem nagrad.
V primeru nastopa katere koli od zgoraj navedenih okoliščin bo podeljevanje in razdeljevanje nagrad z enostransko odločitvijo organizatorja nemudoma prekinjeno, organizator pa bo razloge, ki so privedli do prekinitve nagradnega natečaja in dostave nagrad, javno objavil.
V primeru, da katerakoli tretja fizična ali pravna oseba sproži kakršenkoli sodni, upravni ali drug podoben postopek zoper organizatorja zaradi domnevne kršitve avtorskih ali drugih pravic v zvezi z oglaševanjem, produkcijo, reprodukcijo, distribucijo ali prodajo vsebin, ki so v oddanih delih, se udeleženec nagradnega natečaja, ki je oddal gradivo, zavezuje, da bo pristopil k takemu postopku in prevzel iste terjatve ter branil organizatorja pred morebitnimi zahtevki, se vključil v tak postopek in povrni vse stroške, ki bi lahko nastali zaradi take zahteve in uvedbe sodnega ali upravnega postopka.
Organizator se zavezuje, da bo udeležencu v nagradnem natečaju predloženega gradiva o uvedbi morebitnega takega postopka obvestil nemudoma, najkasneje pa v 7 (sedmih) delovnih dneh od dneva, ko je prejel obvestilo o uvedbi.
Organizator je pooblaščen, da na prejetih materialih izvaja določene spremembe, izboljšave in podobno, v kolikor ne predstavljajo kršitve avtorjevih pravic, ki bi bile podlaga za kakršenkoli zahtevek udeleženca nagradnega natečaja zoper organizatorja oz. tretjo osebo. Za tovrstne spremembe, izboljšave in podobno organizator ne potrebuje dodatnega soglasja ali odobritve udeleženca.
Organizator lahko uporablja vsa prejeta gradiva (fotografije in videe), ki so v skladu s temi pravili, s potrebnimi spremembami in obveznim umikom osebnih podatkov, ki niso potrebni za izpolnitev obveznosti organizatorja v obliki izvajanja nagradnega natečaja, za oglaševanje v vseh medijih (tiskani promocijski material, televizija, časopisi, internet...).
S prijavo na nagradni natečaj se udeleženec odpoveduje kakršnim koli nadaljnjim zahtevkom do organizatorja na kakršni koli podlagi.
7. člen Rezultati natečaja
Zmagovalec bo najkasneje do 16. oktobra 2026 obveščen in javno objavljeni na spletni strani https://www.mpg.si/slo/prize-games.
8. člen Nagrade
Udeleženci te nagradne igre lahko v skladu s temi Pravili osvojijo naslednjo nagrado:
Zmagovalec natečaja – darilni paket ponudnika vrednostnih bonov za vikend oddih po izbiri v vrednosti 239,99€
https://www.selectbox.si/product/darilo-bogastvo-gora-sonca-in-morja-j/
ali
https://www.selectbox.si/product/darilo-sanjski-trenutki-j/
Nagrajenci nimajo pravice zahtevati drugačne nagrade od tiste, za katero so se potegovali in jo osvojili v postopku v skladu s temi Pravili.
Nagrade ni mogoče zamenjati za denar, druge izdelke ali storitve, niti je ni mogoče prenesti na drugo osebo ob prevzemu nagrade.
*Nagrad ni mogoče zamenjati za gotovino in niso prenosljive. Bon je možno koristiti glede na pogoje in rok veljavnosti skladno s splošnimi pogoji ponudnika bona.
Nagradna potovanja ne vključujejo zavarovanja za primer nezgode in bolezni, zavarovanja za primer škode in izgube prtljage ter prostovoljnega zdravstvenega zavarovanja. Priporočamo, da potnik plača dodatno zavarovanje pri eni od zavarovalnic.
Organizator oziroma podjetje, ki ga organizator najame za izvedbo nagradnega natečaja, ne prevzema nobene odgovornosti in ne odpravlja nikakršnih nadomestil zaradi sodelovanja v nagradnem natečaju. Organizator prav tako ne prevzema nikakršne odgovornosti za telesne poškodbe ali škodo, ki bi lahko nastala med bivanjem na lokaciji nagradnega izleta v navedenem terminu, in ne more dati nobenih garancij glede težav, ki bi lahko nastale med izletom.
Organizator ne odgovarja za morebitne napake v nagradi, razen če so takšne omejitve odgovornosti izrecno prepovedane z zakonom.
Udeleženci se strinjajo, da morajo sami predložiti potovalne dokumente (potni list, vizum) ter potovalno zavarovanje, ki vključuje osebno zdravstveno in življenjsko zavarovanje med potovanjem ter zavarovanje osebne lastnine med potovanjem.
Pogoji odpovedi aranžmaja so opredeljeni po pogojih turistične agencije.
9. člen Podelitev nagrad
Nagrajenca bo organizator pisno obvestil najkasneje do 16. oktobra 2026, da se dogovorijo o podrobnostih prevzema nagrade in zberejo potrebne podatke za izročitev nagrade.
Nagrajenec se mora javiti skrbniku v roku 5 dni od prejema obvestila.
Zmagovalec bo sodeloval s skrbnikom za namene podelitve nagrad in vodenja vse potrebne dokumentacije.
Organizator bo zagotovil nagrado in izpolnil vse zakonske obveznosti v zvezi z njo.
Nagrade je možno dostaviti le na naslov v Republiki Sloveniji.
Organizator bo nagrado nagrajencu dostavil po pošti ali s kurirsko službo na naslov, ki ga bo navedel nagrajenec in ki se lahko nahaja izključno v Republiki Sloveniji, in sicer najkasneje v 10 dneh od dneva izbora nagrajenca.
Kot dokazilo o prevzemu nagrade bo organizator/skrbnik uporabil podpisano potrdilo o prevzemu nagrade, brez katerega prevzem nagrade ni mogoč.
Z realizacijo nagrade prenehajo vse obveznosti organizatorja in skrbnika nagradnega natečaja do nagrajencev, nagrade pa ni mogoče zamenjati za denar, druge izdelke ali storitve, niti je ni mogoče prenesti na drugo osebo ob prevzemu.
Organizator ne bo podelil nobenih dodatnih nagrad razen tistih, ki so navedene v teh Pravilih.
10. člen Varstvo osebnih podatkov
Udeleženec s prijavo k sodelovanju v nagradni natečaj sprejema ta pravila. Upravljavec osebnih podatkov udeležencev nagradnega natečaja je MPG PLUS d.o.o., Leskoškova cesta 2, 1000 Ljubljana.
S sodelovanjem v nagradnem natečaju vsak sodelujoči sprejema pravice in obveznosti
iz teh pravil in je v zvezi s tem obveščen:
- da se njegovi osebni podatki, s katerimi razpolaga organizator, hranijo v skladu s Splošno uredbo o varstvu osebnih podatkov EU 2016/679 in se lahko uporabljajo le za namene izpolnjevanja obveznosti organizatorja v obliki izvedbe nagradnega natečaja. V zvezi z osebnimi podatki nagrajencev se zbirajo: ime, priimek, naslov, številka mobilnega telefona;
- da upravljavec osebne podatke udeležencev nagradnega natečaja obdeluje izključno za namene izvedbe nagradnega natečaja na območju Republike Slovenije, pri čemer je pri obdelavi omejen na obdobje 120 dni, ki teče od dneva zaključka nagradnega natečaja, določene v teh pravilih nagradnega natečaja, po kateri bodo osebni podatki izbrisani.
S sodelovanjem v nagradnem natečaju vsak sodelujoči sprejema pravice in obveznosti iz teh pravil, s tem, da se nagrajenec tudi strinja, da se njegove osebne podatke, s katerimi razpolaga organizator, hrani v skladu s Splošno uredbo o varstvu osebnih podatkov EU 2016/679 in Zakonom o računovodstvu, v zvezi z izročitvijo nagrade, za obdobje 11 let in da se le-ti (samo ime, priimek in naslov) v zvezi s podelitvijo nagrade lahko brez nadomestila objavijo v člankih in poročilih, z namenom javnega obveščanja o rezultatih nagrade in nagradnega natečaja.
Sodelujoči izrecno soglaša, da se njegovi registrirani osebni podatki zbirajo in hranijo v bazi skrbnika in organizatorja nagradnega natečaja. Poleg tega sodelujoči soglašajo, da upravljavec in organizator brez nadomestila upravljata z njihovimi osebnimi podatki za namene izvedbe tega nagradnega natečaja.
Upravitelj in organizator vse osebne podatke obdelujeta v skladu z določili Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov (EU) 2016/679.
Oddaja podatkov s strani udeleženca nagradnega natečaja je prostovoljna, a nujna za sodelovanje udeleženca v nagradnem natečaju. V primeru, da udeleženec meni, da je obdelava podatkov v nasprotju z varstvom njegove zasebnosti ali v nasprotju z zakonom, se lahko obrne na upravljavca osebnih podatkov in/ali zahteva dostop, izbris ali omejitev obdelave osebnih podatkov, tj. uveljavlja pravico do ugovora zoper obdelavo in pravico do prenosljivosti podatkov tako, da se kadarkoli obrne na upravljavca podatkov na e-naslov: samsung@mpgplus.si ali piše na naslov: MPG PLUS d.o.o., Leskoškova cesta 2, 1000 Ljubljana. S pisno zahtevo, poslano na naslov upravljavca osebnih podatkov, se lahko zahteva popravek podatkov in informacij o upravljanju podatkov, pri čemer ima udeleženec pravico kadarkoli preklicati soglasje, ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, ki je temeljila na soglasju preden je bilo soglasje umaknjeno. Navsezadnje se udeleženci lahko obrnejo na Informacijskega pooblaščenca RS (več informacij o vložitvi pritožbe oziroma prijave na spletni strani Informacijskega pooblaščenca: www.ip-rs.si) ali pristojno sodišče, če se ne strinjajo z odločitvijo ali delom upravljavca podatkov.
S prijavo v nagradni natečaj sodelujoči soglašajo, da lahko upravljavec kot obdelovalec osebnih podatkov in kot upravljavec zbirke s strani organizatorja obdeluje podatke za namene izvedbe nagradnega natečaja.
Po preteku 60 dni od dneva zadnje objave zmagovalca nagradnega natečaja organizator ne bo sprejemal nobenih pritožb v zvezi z nagradnim natečajem.
V primeru sodnega spora med organizatorjem in udeleženci je pristojno stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.
Člen 11. Dohodnina za državljane
Organizator bo v imenu nagrajenca plačal dohodnino od nagrad iz nagradnih iger v skladu z Zakonom o dohodnini. Če nagrajenec v roku 48 ur po tem, ko je bil obveščen, da je izžrebani nagrajenec, organizatorju ne sporoči svoje davčne številke, se šteje, da se je nagradi odrekel. Organizator bo nagrajenca za namen izpolnitve dohodninske napovedi obvestil o vrednosti prejete nagrade ob koncu dohodninskega leta.
Podrobnejše informacije so na voljo pri organizatorju vsak delavnik od 9. do 17. ure po elektronski pošti samsung@mpgplus.si.
V Ljubljani, 20.08.2026
MPG PLUS d.o.o.
Leskoškova cesta 2,
1000 Ljubljana
Gallery
